Saat Anda mendaftar ke universitas luar negeri atau mengikuti program beasiswa internasional, dokumen pendidikan Anda seperti
ijazah dan transkrip nilai harus diterjemahkan secara resmi. Untuk memastikan keabsahan dokumen tersebut, Anda memerlukan
penerjemah ijazah tersumpah yang diakui secara hukum.
## Mengapa Harus Diterjemahkan oleh Penerjemah Tersumpah?
Ijazah dan transkrip nilai adalah dokumen resmi yang memerlukan keakuratan tinggi dalam penerjemahannya. Banyak universitas di luar negeri, termasuk di Inggris, Australia, Amerika Serikat, Jepang, dan Jerman, mensyaratkan bahwa terjemahan dokumen pendidikan harus dilakukan oleh penerjemah tersumpah agar:
- Valid dan diterima oleh institusi pendidikan
- Diakui oleh lembaga visa atau imigrasi
- Dapat dilampirkan untuk keperluan legalisasi atau apostille
## Dokumen Pendidikan yang Umumnya Diterjemahkan
Berikut daftar dokumen yang sering diminta untuk diterjemahkan secara tersumpah:
- Ijazah (SMA, S1, S2, S3)
- Transkrip nilai
- Sertifikat pelatihan atau kursus
- Surat keterangan lulus (SKL)
- Surat rekomendasi akademik
- Curriculum vitae akademik
## Proses Penerjemahan Ijazah Tersumpah
### 1. Kirimkan Dokumen
Dokumen Anda dapat dikirim melalui email atau WhatsApp dalam bentuk scan atau foto yang jelas.
### 2. Estimasi Biaya dan Lama Pengerjaan
Rata-rata dokumen seperti ijazah dan transkrip dapat diterjemahkan dalam waktu 1–3 hari kerja, tergantung jumlah halaman. Biaya standar berkisar
Rp 100.000/halaman.
### 3. Pembayaran dan Konfirmasi
Setelah pembayaran dikonfirmasi, proses penerjemahan akan segera dimulai.
### 4. Hasil Terjemahan Resmi
Anda akan menerima hasil terjemahan dengan cap dan tanda tangan penerjemah tersumpah dalam bentuk file PDF, serta bisa dikirim cetaknya jika dibutuhkan.
## Cocok untuk Keperluan:
- Beasiswa LPDP, Chevening, Fulbright, Erasmus, DAAD, MEXT
- Pendaftaran kuliah di universitas luar negeri
- Visa pelajar dan dokumen imigrasi akademik
## Keunggulan Layanan Kami
- Penerjemah tersumpah dengan SK Kemenkumham dan Gubernur DKI Jakarta
- Berpengalaman lebih dari 15 tahun menerjemahkan dokumen pendidikan
- Layanan online, cepat, dan dapat diandalkan
- Dokumen dijamin kerahasiaannya
## Siap Diterjemahkan?
Percayakan dokumen pendidikan Anda kepada
Moch Hikmat Gumilar, penerjemah tersumpah yang telah membantu ratusan pelajar Indonesia kuliah ke luar negeri.
👉 Info & pemesanan:
https://penerjemahtersumpah.me